聯絡我們

從田納西的波本,到福岡(朝倉)的甘蔗。RURU RUM田中社長釀造蘭姆酒的歷程

2026.11.21
從田納西的波本,到福岡(朝倉)的甘蔗。RURU RUM田中社長釀造蘭姆酒的歷程

福岡縣朝倉市的燒酎酒藏・ゑびす酒造(Ebisu Shuzo)所釀造的日本蘭姆酒「RURU RUM(ルルラム)」。

他們親自種植甘蔗,並以甘蔗榨汁釀造蘭姆酒。

RURU RUM Agricole White的酒瓶與外盒(攝於Bar Little Happiness)

這次,田中社長與我分享了許多故事:從在美國田納西州度過的一年,到在朝倉種植甘蔗、研究酵母,以及對釀造蘭姆酒的心意。

意外的重逢

2026年9月,結束鹿兒島的蒸餾所巡禮、返回廣島的那一天。

這趟旅程因為地震影響新幹線停駛,移動上有些限制。

其實還有其他想拜訪的酒藏,但彼此距離都很遠。

難得要見釀酒人,唯獨不想被時間追著跑。

也因為這樣的想法,我刻意不把行程排得太滿。

在等回程班機時,我決定打電話給一直很好奇的福岡・朝倉RURU RUM。

詢問能否請參與蘭姆酒製造的人撥出時間,讓我直接聽聽他們的故事。

結果得知,當天田中社長正好在博多阪急百貨的特賣活動現場。

這是什麼樣的時機啊!

對於從鹿兒島搭飛機前往博多的我來說,比起拜訪朝倉的酒藏,那裡要方便順路得多。

那天我原本預計回廣島開店營業,但一抵達博多,便立刻前往阪急。

然後,我得知了一件意想不到的事。

「幾年前,我曾經去過您的店。」

原來田中社長以前曾和鹿兒島燒酎酒藏的人一起,來過我的Bar Little Happiness。

離開時,還稍微聊了一下蘭姆酒。

然而,我卻完全不記得了。

回想起來,幾年前正是我打算大幅改變店面經營方式的時期。

從聘請員工的經營,轉變為一個人經營。

那時正想把過去累積的一切重新整理一次。

明明是非常失禮的事,他卻笑著說沒關係!……真的非常感謝!!

嚮往波本與藍調。在田納西度過的一年

聽田中社長聊天時,意外聊得最熱絡的是他在美國時期的故事。

田中社長大學時代第一個愛上的酒,是波本威士忌。

Early Times和Jim Beam。

他一邊喝著當時價格平實的波本,一邊被藍調、鄉村音樂、西部片等美國南方文化所吸引。

田中社長出生在一家代代相傳的燒酎酒藏,是家中長子。

父親從未強硬地要他「繼承」,但周遭總有一種將來理所當然要接手家業的氛圍。

他自己也早已決定總有一天要回到酒藏。

只是在那之前,他無論如何都想去美國。

目的地是田納西州。

以回來繼承家業為前提,請讓我去一年就好。

就以這樣近似交換條件的方式,他赴美就讀語言學校。

他停留的納許維爾,是一座音樂之城。

錄音室和Live House林立,也有可以免費聽音樂的地方。

喜愛音樂的人們聚集在那裡,帶著藍調口琴去,就能加入即興演奏。

過著這樣的日子,他開車走遍了田納西和肯塔基。

「一切都伴隨著酒,真的很快樂。」

這句話讓我印象非常深刻。

喜歡音樂、喜歡波本,便主動跳進能同時享受兩者的地方。

聽著田中社長的故事,連我都想去看看當年的納許維爾了。

回國後,他在食材批發公司工作,並在酒類綜合研究所接受約3個月的研修,26歲時回到家業。

之後因父親身體欠安,他一邊向資深杜氏(釀酒師傅)學習,一邊擔起釀酒工作,在40歲前成為社長。

「我也很喜歡古老而長久延續的東西。」

一邊繼承歷史悠久的燒酎酒藏,一邊挑戰新事物的田中社長。

而他的原點,是那段沉迷於波本與音樂的美國一年,我覺得這真是件美好的事。

燒酎酒藏,為什麼要釀蘭姆酒?

我請教田中社長,當初為什麼會想釀造蘭姆酒。

意外的是,他說自己原本並不常喝蘭姆酒。

不過,他很早以前就使用蘭姆酒的舊桶來熟成燒酎。

這些酒桶最初用於波本,之後在中南美洲用於熟成蘭姆酒。

據說那些酒桶非常好。

喜愛波本的田中社長,這次經由波本桶對蘭姆酒產生了興趣。

真是有趣的連結。

另一個契機,是新冠疫情。

疫情期間消毒用酒精短缺,燒酎酒藏生產高濃度酒精的動向隨之擴大。

「原來是可以釀的。」

就在這樣的認知產生之際,他在故鄉福岡朝倉與甘蔗相遇了。

在朝倉種植甘蔗

據說福岡縣朝倉市自古就有種植甘蔗的文化。

作為砂糖和點心的原料,一直默默地傳承下來。

田中社長結識了當地的甘蔗農家,在參觀、體驗熬煮砂糖等工作的過程中,對甘蔗本身產生了興趣。

於是他想,能不能用這些甘蔗來釀造蘭姆酒呢?

然而,光靠朝倉種植的量,無法確保釀造蘭姆酒所需的足夠原料。

因此,他們決定自己種植甘蔗。

在務農的朋友和從事農機相關工作的朋友幫助下,他們租了土地,接手一台二手曳引機,開始栽種。

最初是從約1反(約1,000平方公尺)的田地開始。

福岡縣朝倉市的甘蔗田

甘蔗雖然有除草、採收等辛苦的工作,但因為所需肥料相對較少等原因,他覺得這是可以作為農業投入的作物。

一邊向周邊的農家學習種植甘蔗,一邊用這些甘蔗釀造蘭姆酒。

甘蔗栽種與蘭姆酒釀造,幾乎是同時開始的。

「也許我只是不喜歡一直停在原地。」

燒酎是一種從貯藏到出貨需要長時間等待的酒。

他告訴我,也曾擔心如果一成不變,就會被時代拋在後頭。

繼承燒酎酒藏、種植甘蔗、開始釀造蘭姆酒。

田中社長的行動力,讓我深深信服。

選擇農業型蘭姆酒

RURU RUM所投入的,是以甘蔗榨汁為原料的農業型蘭姆酒。

將採收的甘蔗榨汁,再將汁液發酵、蒸餾。

種植甘蔗的土地、品種、採收時期、榨汁後的狀態。

這些原料上的差異,在思考酒質時非常重要。

田中社長也將興趣擴展到了甘蔗的品種。

換了品種,蘭姆酒的個性或許也會跟著改變。

朝倉是冬天會確實變冷的地方。

甘蔗基本上一年採收一次。

天氣轉冷時糖度容易上升,而採收時機也會改變原料的狀態,這些都是釀造蘭姆酒的重要因素。

事實上,用採收後放置一段時間的甘蔗來釀造時,發酵進行的方式改變了,也曾誕生出不同的個性。

據說還有人特別喜歡那樣的風味。

我以前曾造訪馬丁尼克的蒸餾所。

在當地,他們非常仔細地為我講解了甘蔗的品種。

我分享這段經歷時,田中社長說:

「說到底,也許一切都會回到那裡。回到原料。」

他這麼說道。

今後在朝倉,或許也會因甘蔗品種與栽種方式的不同,誕生出各種個性的蘭姆酒。

尋找理想的香氣,從酵母開始研究

RURU RUM開始蒸餾是在2023年。

起初的生產規模很小,一年只有數百瓶左右。

田中社長對完成的蘭姆酒香氣,還不夠滿意。

最初的3年使用的是外國產酵母,但他希望追求更清澈、清爽的酒質。

想保留農業型蘭姆酒的特色。

但想抑制感覺厚重的香氣。

於是著手進行的,就是酵母研究。

與當地的工業技術機構及九州產業大學合作,從當地農產品和水果等採集酵母。

再從中篩選出適合釀造蘭姆酒的酵母,推進研究。

而使用新篩選酵母的釀造中,過去感到困擾的厚重香氣被抑制了,酒質朝更清爽的方向轉變。

有沒有能帶出更華麗香氣的酵母呢?

研究至今仍在持續。

有趣的是,他們並不只憑感覺決定目標香氣。

他們與研究人員一起比較品飲了20種以上的農業型蘭姆酒,整理香氣特徵並繪製成地圖。

從香氣華麗的,到幾乎沒有香氣的。

整理各自的特徵,思考自己要前進的方向。

他們還製作了風味輪(Flavor Wheel),以便更易懂地傳達蘭姆酒的香氣。

不只是釀造,連如何傳達其中差異都在思考。

我也很想親眼看看那個風味輪。

用燒酎蒸餾器釀造蘭姆酒

我也請教了蒸餾的部分。

目前RURU RUM使用釀造燒酎的2台蒸餾器。

第1次以常壓蒸餾取出原酒,第2次再以減壓蒸餾進一步蒸餾。

田中社長認為,以現在的設備來說,這個方法最合適。

不過,將來他也希望擁有蘭姆酒專用的蒸餾器。

他對什麼樣的蒸餾器比較好已有構想,但導入還是之後的事。

甘蔗品種、酵母、蒸餾器。

RURU RUM似乎還有許多想要嘗試的事。

酒標所蘊含的

RURU RUM的酒標上,畫著青鱂魚(メダカ)。

問起原因,原來是因為田中社長在公司裡飼養青鱂魚。

畫有青鱂魚的RURU RUM酒標

青鱂魚有各種顏色與外型的品種。

推出系列時,若能把不同顏色的青鱂魚做成角色,應該會很有趣。

這款酒標就是從這樣的構想誕生的。

不過,預計今後推出的金色酒標,決定不用青鱂魚,而改用鹿。

為什麼是鹿呢?

據說在朝倉種植甘蔗時,鹿和山豬會跑進田裡。

對種植農作物的人來說,牠們也是令人頭痛的存在。

但既然在大自然中務農,就必須思考如何與野生動物共存。

懷著這樣的心意,他們把鹿放上了酒標。

田中社長也聊到了他的狩獵執照。

負責酒標設計的,是透過Instagram結識、在久留米從事謄寫版(ガリ版)印刷的女性。

朝倉的里山與河川,以及生活在那裡的動物們。

種植甘蔗的土地風景,也表現在酒標上。

畫有青鱂魚與植物的RURU RUM外盒(攝於博多車站)

釀造受在地人喜愛的蘭姆酒

我請教田中社長,今後想釀造什麼樣的蘭姆酒。

希望在地人能更輕鬆地喝。

也希望它成為在地人引以為傲的酒。

如果遠方的人們也能在更遠的地方享受它就好了。

他向我分享了這樣的心意。

所謂的「福岡特色」是什麼?

他說,現在正在尋找這個答案。

儘管我在活動期間突然來訪,田中社長仍在接待客人的空檔,仔細地與我分享了許多故事。

真的非常感謝。

下次一定想去拜訪朝倉的酒藏和甘蔗田。

在博多阪急活動中手持RURU RUM的田中社長與谷本美香

官方品飲筆記

源自甘蔗的青綠香氣,伴隨溫柔的甜味擴散開來。

也能隱約感受到清爽的柑橘香與乾燥香草般的風味。

乾淨得令人驚訝的農業型蘭姆酒!

請務必一試!!

下一篇,將介紹使用朝倉種植的檸檬香茅所釀造的「RURU RUM GREEN」。

→ 【第2話:蘭姆酒加檸檬香茅?!RURU RUM GREEN與在朝倉相遇的另一位釀造人】

關於日本各地的日本蘭姆酒,整理在這份指南中。

→ 什麼是日本蘭姆酒?日本蘭姆酒蒸餾廠指南|走訪蒸餾所的調酒師整理

「威士忌與蘭姆酒,在觸及釀造者的心意時,會變得更加美味。」

每一次相遇都是必然。歡迎來到Rum&Whisky的世界。

【關於作者】

谷本美香(Mika Tanimoto)
株式會社Little.m 代表董事/老闆兼調酒師

自2006年起,在廣島流川經營威士忌與蘭姆酒專門酒吧「Bar Little Happiness」。走訪日本國內外的蒸餾所,將釀造者的故事寫成專欄。廣島市優秀技能者。

「威士忌與蘭姆酒,在觸及釀造者的心意時,會變得更加美味。」

【店鋪資訊】📍 Bar Little Happiness

廣島市中區流川町5-14 Rolling流川 1F
週一至週六 19:00–24:30/週日 19:00–24:00(店主出發造訪蒸餾所期間公休)
無服務費,無需預約

Instagram(預約請私訊) | Google 地圖