聯絡我們

前往拯救了Ichiro’s Malt的酒造:安積蒸餾所造訪記 第一部(日本福島)

2026.10.05
安積蒸溜所ヘッドディスティラーの黒羽さん

摘要:位於日本福島縣郡山市的安積蒸餾所,由根源可追溯到約300年前的清酒酒造「笹之川酒造」經營。它擁有東北最古老的威士忌執照(1946年),並在2004年替肥土伊知郎先生保管了他從廢棄邊緣救下的羽生酒桶——那批威士忌後來成了Ichiro’s Malt。安積以與秩父相同規格的蒸餾器,於2016年開始正式生產。廣島Bar Little Happiness老闆娘谷本美香的造訪記第一部。


日本福島縣郡山市,安積蒸餾所的入口

十多年前的第一次造訪

十多年前,我曾經來過這裡一次。

我想追溯Ichiro’s Malt的根源。

我拜託福島的一位熟人幫我約時間。現在回想起來,那時的我還真是強人所難。

那位熟人甚至開車載我四處跑,一路照顧我。

他們還為我安排了餐敘。但我得趕新幹線。

那天我的下一個目的地是靜岡,已經和中村社長約好要見面。

結果,那頓飯我只待了大約30分鐘就離開了。

我在福島只待了三、四個小時。

那時真的很過意不去——也打從心底感謝。

安積蒸餾所的社長親自為我導覽,我們在會客室裡聊了天。

我一定拍了照片,但現在完全不知道跑到哪裡去了。

那時的我,還沒有好好保存照片的習慣。

至今仍覺得後悔。

離開時,我買了一瓶放在房間角落的老熟成原酒。

那是2016年左右,安積蒸餾所剛要起步的時候。

說不定,正好是他們要做出第一滴酒的時候。

在安積蒸餾所商店看到的老熟成威士忌

笹之川酒造:東北最古老的威士忌執照

笹之川酒造的歷史,比我想像的還要久遠得多。

官方的創業年份是1765年,但山口家在這片土地上開始釀酒,大約是300年前的事。

他們從豬苗代湖南邊一個叫舟津的地方,搬到了現在的郡山。

雖然作為清酒酒造有著悠久的歷史,但與威士忌的相遇,卻是因為戰爭。

戰爭結束後,倉庫裡留有軍用酒精的庫存。

外面有佔領軍。

米糧短缺,無法釀造清酒。

「那就來做威士忌吧」——於是在1946年,取得了如今東北最古老的威士忌執照。

「Cherry Whisky」這個品牌由此誕生,到了昭和末期,已經賣遍全國,被並稱為「北有Cherry、東有東亞、西有Mars」。

但在1989年,市場變了。

在包括柴契爾政府在內的國際壓力下,日本廢除了酒稅的等級制度。

二級威士忌的價格上漲,消費者轉向了燒酎。

市場一下子萎縮,這家酒造也逐漸縮減了威士忌的生產。


拯救羽生的酒桶:拯救了Ichiro’s Malt的酒造

在那個沉寂的時代,這家酒造做了一件事。

2004年,東亞酒造即將放手羽生蒸餾所。

新的經營者決定退出威士忌事業,熟成了將近20年的原酒即將被廢棄。不忍心看著這一切發生的,就是肥土伊知郎先生。

他四處尋找能收留這些酒桶的地方,卻一次又一次被拒絕。

在威士忌賣不出去的年代,沒有酒造願意替別家公司保管原酒。

這時,舉起手來的是笹之川酒造的社長。

福島縣郡山市,笹之川酒造的銅像

「那會是整個業界的損失。把熟成了那麼久的東西丟掉,是時間的損失。用我們的倉庫吧。」

羽生的原酒在福島存活了下來,並在2005年以「Ichiro’s Malt」之名推出。

後來它成了極為珍貴的威士忌,撲克牌系列在拍賣會上以約1億6千萬日圓成交,也是讓全世界注意到日本威士忌的契機之一。

如果沒有這家酒造,今天的日本威士忌熱潮,或許會是稍微不同的樣貌。


今天的安積蒸餾所:「想從家鄉出發,成為日本第一」

也因為這段緣分,肥土先生協助了安積蒸餾所的創立。

他們引進了與秩父第一蒸餾所相同規格的壺式蒸餾器,並在2016年開始正式生產。

如今,生產由福島出身的黑羽祥平先生等人組成的團隊帶領。

同一批成員持續負責釀造與調和。

蒸餾所是人員容易流動的世界,但這個團隊一直在同一個地方做著威士忌。

福島安積蒸餾所首席蒸餾師黑羽祥平先生

「我們想從家鄉出發,以日本第一為目標。」

首席蒸餾師黑羽先生的這句話,一直留在我心裡。

距離2016年左右的那次造訪,大約過了10年。

如今廠區內沉睡著約1,600桶酒,利用湖南町廢校的第三座熟成庫正在興建中,聽說甚至還有第四座的計畫。

看著同一個地方這樣改變,我有一種說不出的不可思議的感覺。


「威士忌與蘭姆酒,在觸及釀造者的心意時,會變得更加美味。」

每一次相遇都是必然。
歡迎來到Rum&Whisky的世界。

【關於作者】

谷本美香(Mika Tanimoto)
株式會社Little.m 代表董事/老闆兼調酒師

自2006年起,在廣島流川經營威士忌與蘭姆酒專門酒吧「Bar Little Happiness」。走訪日本國內外的蒸餾所,將釀造者的故事寫成專欄。廣島市優秀技能者。

「威士忌與蘭姆酒,在觸及釀造者的心意時,會變得更加美味。」

【店鋪資訊】📍 Bar Little Happiness

廣島市中區流川町5-14 Rolling流川 1F
週一至週六 19:00–24:30/週日 19:00–24:00(店主出發造訪蒸餾所期間公休)
無服務費,無需預約

Instagram(預約請私訊) | Google 地圖