「有黃色的水果喔」── 在新道蒸溜所研討會上,聽到串連世代的蒸餾所故事
2026.10.06
「有黃色的水果喔」
前幾天,我參加了福岡縣朝倉市新道蒸溜所的威士忌研討會。
我想起大約3年前,曾和篠崎社長在半夜一起吃沾麵。
即使是半夜也非常紳士,和員工聊著威士忌的樣子,我還記得。
研討會中印象最深的事。
社長忽然談起他5歲女兒的事。
「我女兒才5歲,卻說聞到很正經的水果香。說『有黃色的水果喔』」
會場的氣氛緩和了下來。
5歲的女孩在父親身旁聞著威士忌,形容成「黃色的水果」。像芒果、像桃子──大人拚命尋找言語形容的香氣世界,她已經用自己的感覺抓住了。
社長笑著這麼說。
因為社長自己小時候,也是在父親讓他聞威士忌和葡萄酒香氣中長大的。而且一直聽父親說「總有一天想自己釀威士忌和葡萄酒」。
他說,那份影響塑造了現在的自己。
從父親到社長。從社長到5歲的女兒。
我想,香氣的記憶會跨越世代傳承下去。
等女兒20歲的時候,不只是香氣,第一次品嚐的人生第一杯威士忌真令人期待!

「我們也經營林業」
經營篠崎新道蒸溜所的株式會社篠崎,大約200年前開始釀日本酒,約100年前開始林業,約40年前開始麥燒酎與甘酒,是一家世代相承、不斷擴展事業的公司。
朝倉市隔壁,大分縣日田市海拔約750公尺的土地。
過去以建築用的杉木與檜木為主,但最近也投入水楢的造林。
他說,是為了下一代種下新的樹。
威士忌的酒桶,只能從花上數十年長成的樹木誕生。
今天種下的水楢,要長到能做成酒桶的大小,是數十年後的事。
在自己有生之年,大概看不到。
我覺得,這正是威士忌世界觀本身。
跨越世代地編織下去。
我非常喜歡這樣的世界觀。

「要以科學根據為基礎來製造」── 來自父親的話
社長另外介紹了一句父親反覆告訴他的話:「要用以科學根據為基礎的製造方法」。
偶然做出好喝的東西是不行的。
要根據確實的依據,做出品質與安全性都能讓客人信服的商品。
這個理念,也與社長的師父之間的緣分相連。
師父是長年擔任日果威士忌技術開發中心主任的老師。
是向世界發表乳酸菌後發酵論文的人,社長很早就知道他的名字。(我忘了名字,知道的人請告訴我)
某天社長隨意走進博多的一家酒吧,那裡正好是業界技術人員聚集的地方,而下個月剛好預定舉辦那位老師的研討會。
就是這樣相遇的。
像偶然又像必然,能結下這種緣分的人,我認為一定是被這個世界召喚的人。
老實說,這次研討會的主要內容對我來說太專業,沒辦法全部聽懂。
酵母的選定、發酵時間、蒸餾切點的判斷──專業術語滿天飛,對製造知識還不足的我來說很艱深。
但有一件事確實傳達給了我。
那就是,他們真的做了非常深入的研究。
以「追求獨創性」為經營理念,踏入其他公司不做的領域,一邊以科學佐證,一邊逐一確認。充滿了這樣的誠實。

跨越世代傳承的東西
威士忌是跨越世代的東西。
製作酒桶的木頭,是某人在數十年前種下的。
裝進酒桶的酒,也要沉睡數年、數十年才終於成為一瓶。
等到送到飲者手中時,種樹的人和裝桶的人,或許都已不在人世。
林業也一樣。
今天種下的水楢,要長到能做酒桶的大小,或許在自己這一代看不到。
即使如此,篠崎社長說,還是要為了下一代種下去。
5歲女兒能說出「有黃色的水果喔」的感覺,從父親到社長,從社長到女兒,作為香氣的記憶傳承下去。
技術、理念、香氣的感覺,還有樹木本身。
新道蒸溜所裡,層層疊疊地存在著許多跨越世代相連的東西。

12月,我將造訪蒸餾所
直接接觸到如此真摯面對工作的姿態,我心中對新道蒸溜所的信任確實提升了。
研討會結束後,雖然是和威士忌無關的話題很不好意思,我還是去提問了。
在那裡,我得到了12月拜訪蒸餾所的約定。
在朝倉這片土地,在山中樹木生長的地方,能再見到社長,從現在就很期待。
到時候希望能再寫在這裡。
「威士忌與蘭姆酒,在觸及釀造者的心意時,會變得更加美味」
每一次相遇都是必然。
歡迎來到Rum&Whisky的世界
🔗 線上商店:https://shop.little-happiness.jp/
【關於作者】
谷本美香(Mika Tanimoto)
株式會社Little.m 代表董事/老闆兼調酒師
自2006年起,在廣島流川經營威士忌與蘭姆酒專門酒吧「Bar Little Happiness」。走訪日本國內外的蒸餾所,將釀造者的故事寫成專欄。廣島市優秀技能者。
「威士忌與蘭姆酒,在觸及釀造者的心意時,會變得更加美味。」
【店鋪資訊】📍 Bar Little Happiness
廣島市中區流川町5-14 Rolling流川 1F
週一至週六 19:00–24:30/週日 19:00–24:00(店主出發造訪蒸餾所期間公休)
無服務費,無需預約