聯絡我們

來自廣島戶河內的強勁泥煤!戶河內 2020 重泥煤

2026.10.05
1,000本のボトルが圧巻のバックバーと、戸河内 2020 へビリーピーテット|広島のBar Little Happiness / 1,000 whisky bottles backbar with togouchi 2020 Heavy Peated at Bar Little Happiness in Hiroshima, Japan

摘要:「戶河內 2020 重泥煤」,廣島櫻尾蒸餾所的單桶酒款——重泥煤原酒在戶河內鐵道隧道裡以波本桶熟成四年,帶有香蕉般的酯香與強勁的煙燻。品飲筆記由T&T TOYAMA的下野孔明先生與部落客Kuririn提供。來自廣島Bar Little Happiness。

這次要介紹的,是廣島廿日市櫻尾蒸餾所釀造的單一麥芽「戶河內」的特別單桶。

講到戶河內,我們往往會想像「櫻尾是煙燻的,戶河內是無泥煤的」,

但我最近從蒸餾所的人那裡聽說,並不一定是這樣。

因環境不同,熟成的細微差異確實存在,但兩者的界線似乎交錯得更自由、更深。

櫻尾蒸餾所參觀行程中可以試飲新酒的照片

(在蒸餾所參觀行程中,還能試飲新酒!)

重泥煤原酒,在被森林包圍的舊鐵道隧道裡,於波本桶中沉睡了四年。

最突出的,是戶河內的一大特色——帶有酯香、像香蕉一樣的甜味。

當那份溫柔柔和的果香,遇上強勁的泥煤煙燻,會產生什麼樣的化學反應呢?

日本第一家獨立裝瓶商「T&T TOYAMA」的下野孔明先生,以及威士忌部落客Kuririn。

請看看這兩位專業人士從各自觀點解讀的品飲筆記。


☆ 品飲筆記 ☆

≪TASTING NOTE by TADAAKI SHIMONO≫

香氣:新鮮的針葉樹木材、刨柴魚片、紮實的煙燻、碘、香蕉、削鉛筆屑、一點木醋、薄荷。

口感:滑順而帶礦物感,展開成香蕉、生煙燻、碘、海帶芽、甘露飴(醬油糖)與強勁的木質感。餘韻留下煙燻、麥芽與來自酒桶的自然甜味。

總評:柔和乾淨的原酒,與紮實的煙燻和強勁的木質感和諧共存的獨特威士忌。

≪TASTING NOTE by Kuririn≫

香氣:紮實的煙燻前調,接著是像奇異果與青蘋果般帶點青澀甜味與酸味的果香,以及土壤調性。搖晃酒杯,香蕉般的甜味會隨著泥煤煙燻擴散開來。

口感:風味強勁,口感卻滑順。泥煤、苦甜與烘烤感,讓人聯想到煙燻麥芽。漸漸地,蜂蜜與煮過的白色水果那種帶酯香的優雅甜味擴散開來。尾韻讓煙燻香氣穿過鼻腔——乾燥而帶泥煤感,宜人的爽脆與辛辣的衝擊持續很久。

總評:櫻尾帶酯香、香蕉般的果香甜味與麥芽風味,紮實的煙燻風味,以及戶河內隧道熟成帶來的滑順口感與成熟度——一支充滿泥煤戶河內個性的威士忌。


酒標上描繪著戶河內隧道,向深綠的森林敞開。

一支莊重的單桶,香蕉般的甜味與粗獷的煙燻在那份寂靜中攜手。

請品嚐在廣島誕生的「今日的戶河內」帶來的驚喜

廣島Bar Little Happiness 1,000支酒背櫃前的「戶河內 2020 重泥煤」單桶

每一次相遇都是必然。歡迎來到Rum&Whisky的世界。

Bar Little Happiness 谷本美香

【關於作者】

谷本美香(Mika Tanimoto)
株式會社Little.m 代表董事/老闆兼調酒師

自2006年起,在廣島流川經營威士忌與蘭姆酒專門酒吧「Bar Little Happiness」。走訪日本國內外的蒸餾所,將釀造者的故事寫成專欄。廣島市優秀技能者。

「威士忌與蘭姆酒,在觸及釀造者的心意時,會變得更加美味。」

【店鋪資訊】📍 Bar Little Happiness

廣島市中區流川町5-14 Rolling流川 1F
週一至週六 19:00–24:30/週日 19:00–24:00(店主出發造訪蒸餾所期間公休)
無服務費,無需預約

Instagram(預約請私訊) | Google 地圖