聯絡我們

威士忌聖地挑戰的蘭姆酒故事——艾雷蘭姆 桶陳(Islay Rum Barrel Aged)

2026.10.06
1,000本のボトルが圧巻のバックバーと、アイララム|広島のBar Little Happiness / 1,000 whisky bottles backbar with Islay rum at Bar Little Happiness in Hiroshima, Japan

「在艾雷島做蘭姆酒?」的驚訝

艾雷島——。
拉弗格、樂加維林、雅柏。作為孕育煙燻強勁威士忌的威士忌聖地,是全世界粉絲朝聖的島嶼。

就在這座島上,2022年誕生了一間蘭姆酒蒸餾所!

「咦,在艾雷島做蘭姆酒?」一開始我也很驚訝。


年輕蒸餾師的夢想——Ben Inglis

故事的主角,是在艾雷島布萊迪長大的一位青年,Ben Inglis。

小時候,Ben在夏洛特港與布萊迪長大,爬上蒸餾所的舊酒桶、從窗戶往裡偷看。


蒸餾所是個吵鬧、有獨特氣味、激起好奇心的地方——他這樣回憶。

在威士忌聖地長大、自然而然被蒸餾這件事吸引的Ben。
但長大成人時,他選擇的不是威士忌,而是蘭姆酒。

一開始是從香料蘭姆酒和甜味調飲開始,漸漸沉迷於熟成蘭姆酒與純蘭姆酒的世界。

產地、蒸餾器的種類、原料、釀造者的哲學——被蘭姆酒世界的多樣性奪走了心的Ben,在20多歲出頭時下定決心。

「要在艾雷島開一間蘭姆酒蒸餾所」

但年輕的蒸餾師既沒有資金,也沒有設備。
夢想一直只是夢想。


命運的相遇——Vintage Malt Whisky Company

就在那時,命運開始轉動。

以格拉斯哥為據點的獨立裝瓶商Vintage Malt Whisky Company的Andrew Crook先生,買下了艾雷島波特艾倫的一座舊檸檬水工廠。

正在想「能不能在這裡做點威士忌」的Andrew先生,經人介紹認識了年輕蒸餾師Ben Inglis。

在第一次會面時,Ben訴說了他的夢想。

「我想用傳統的方法,釀造艾雷島第一支蘭姆酒」

Andrew先生被這個點子吸引了。
在威士忌之島,挑戰沒有人做過的事。
年輕的熱情,加上老字號裝瓶商的經驗與資本。

「這裡,將會誕生某種新的東西」

就這樣,艾雷蘭姆酒蒸餾所(Islay Rum)的故事開始了。


從檸檬水工廠重生——100萬英鎊的投資

舞台是位於波特艾倫的Hasties檸檬水工廠舊址。

1955年,工廠成立。
在艾雷島還沒有清涼飲料工廠的時代,它解決了當地商店的困擾,也出貨到鄰近島嶼,被譽為地方產業的成功案例。

但時代改變,工廠關閉了。長久以來一直是一座廢墟。

Ben與Andrew先生決定為這棟建築再次注入生命。

花了5年的歲月,投資超過100萬英鎊,細心整修。
負責施工的,是創辦人孫子的建設公司。
以新的形式,讓祖父建立的驕傲重生——這樣的心意,寄宿在這個地方。

建築的原本外觀保持不變,內部則安裝了以加勒比海傳統蒸餾所為靈感的特製銅製蒸餾器。這是Ben長年夢想、全英國獨一無二的設備。

然後在2022年1月,艾雷蘭姆酒蒸餾所終於開始運轉。


桶陳(Barrel Aged)——披上艾雷島靈魂的蘭姆酒

Ben說:
「推出第一支白蘭姆酒時,大家都很喜歡。但他們想要更有艾雷島特色的東西」

艾雷島最受歡迎的威士忌,是煙燻而強勁的泥煤麥芽。
那麼,能不能也讓蘭姆酒寄宿那份靈魂呢?

於是Ben挑戰的,是在艾雷威士忌桶中熟成。

卡爾里拉蒸餾所與布納哈本蒸餾所的重泥煤威士忌桶——。
在那酒桶中,蘭姆酒吸收著艾雷島的記憶。

【官方品飲評語】

香氣是輕盈的煙燻、青香蕉,以及鞣製皮革。入口後是香草般的甜味,帶著鹽味焦糖的點綴,煙燻風味中也能感受到酯香豐富的熱帶水果,海邊的海風與藥品般的風味讓口感更加複雜。


邁向未來的熟成——尚未見到的3年、5年、10年

Andrew先生說:
「我們現在釀造的蘭姆酒,有90%還沒有裝瓶」

在酒桶中靜靜沉睡的未來蘭姆酒。
3年後、5年後、10年後——艾雷島的氣候會帶來什麼樣的變化呢。

Ben也同樣對長期熟成的專案投注熱情。
會以長期熟成蘭姆酒推出,還是熟成的巔峰會更早到來……!

真的很令人期待!


年輕蒸餾師的夢想成真之前

在布萊迪爬上酒桶的少年,
愛上蘭姆酒的青年,
不斷訴說夢想的蒸餾師,

終於在艾雷島釀出了自己的蘭姆酒。
在威士忌聖地誕生的蘭姆酒,正刻下新的歷史。


在Bar Little Happiness,品味Ben的夢想

當然,在Bar Little Happiness也能享用艾雷蘭姆 桶陳。

少年的好奇心、青年的熱情,以及大人們的決斷。

一杯蘭姆酒裡,裝著這一切。

威士忌桶留下的煙燻記憶,
與從加勒比海運來的糖蜜甜味,
伴隨著艾雷島的海風,在杯中相遇。

這是威士忌聖地所孕育的,新的蘭姆酒故事。


每一次相遇都是必然。歡迎來到Rum&Whisky的世界。

Bar Little Happiness 谷本美香


(參考文獻:The Herald Scotland – The story of the first rum distillery on Scotland’s whisky island)


🔗 線上商店:https://shop.little-happiness.jp/

【關於作者】

谷本美香(Mika Tanimoto)
株式會社Little.m 代表董事/老闆兼調酒師

自2006年起,在廣島流川經營威士忌與蘭姆酒專門酒吧「Bar Little Happiness」。走訪日本國內外的蒸餾所,將釀造者的故事寫成專欄。廣島市優秀技能者。

「威士忌與蘭姆酒,在觸及釀造者的心意時,會變得更加美味。」

【店鋪資訊】📍 Bar Little Happiness

廣島市中區流川町5-14 Rolling流川 1F
週一至週六 19:00–24:30/週日 19:00–24:00(店主出發造訪蒸餾所期間公休)
無服務費,無需預約

Instagram(預約請私訊) | Google 地圖